Кризис или испытание? Будущее Рубена Аморима в «Манчестер Юнайтед» на грани

Sports News » Кризис или испытание? Будущее Рубена Аморима в «Манчестер Юнайтед» на грани
Preview Кризис или испытание? Будущее Рубена Аморима в «Манчестер Юнайтед» на грани

Crisis or Test? Ruben Amorim`s Future at Manchester United on the Brink

Русский вариант:

Начало нового сезона, всего после двух сыгранных матчей, может показаться преждевременным для обсуждения тренерского кресла. Однако, если Рубен Аморим проиграет свой третий матч и вылетит из Кубка Английской футбольной лиги от Гримсби Таун во втором раунде, будет ли неразумно ставить под сомнение его будущее в «Манчестер Юнайтед»? И если нет, существуют ли достаточно убедительных причин для его сохранения, учитывая значительные инвестиции, вложенные в его систему на «Олд Траффорд»?

Неделя – это долгий срок в «Манчестер Юнайтед». Первоначальная волна оптимизма, возникшая даже после поражения от «Арсенала», быстро улетучилась после ничьей 1:1 с «Фулхэмом», где многообещающее начало растворилось в знакомом ключе. Ранняя таблица Премьер-лиги выглядит знакомо для тех, кто следил за «Юнайтед» в прошлом сезоне: команда Аморима занимает 16-е место, набрав всего одно очко.

Конечно, это можно объяснить очень малым объемом выборки в начале сезона. «Юнайтед» не повезло с домашним матчем-открытием против одного из крупнейших клубов Европы, а затем они не смогли добиться результата на поле, где такие топ-команды, как «Ливерпуль», «Арсенал» и «Ньюкасл», также теряли очки в прошлом сезоне. Однако, как отметил легенда «Юнайтед» Уэйн Руни в своем подкасте на BBC, проблемы прошлого сезона уже снова дают о себе знать. Энергия, которую Аморим стремился привить команде, казалось, иссякла на «Крейвен Коттедж»; полузащита выглядит перегруженной, и лишь немногие центральные защитники чувствуют себя уверенно в ситуациях один на один.

Аморим убежден, что знает решения этих проблем, и одно из них — это сезон без европейских соревнований. «Нам нужно время, чтобы подготовиться к каждой игре, — сказал он на предматчевой пресс-конференции перед игрой в среду. — Игры действительно конкурентны, и нам нужно время, чтобы создать базу, а затем, в будущем, двигаться вперед».

English version:

The early stages of a new season, after just two matches, might seem an untimely moment to question a manager`s position. Yet, if Ruben Amorim`s Manchester United were to suffer a third defeat and be knocked out of the EFL Cup by Grimsby Town in the second round, would doubts about his future at Old Trafford be entirely unfounded? And if such concerns arise, can the club truly justify keeping him, despite the substantial investment poured into implementing his strategic vision?

A single week can change everything at Manchester United. The fragile optimism, briefly kindled even by a loss to Arsenal, quickly faded with a disappointing 1-1 draw against Fulham, where a promising start devolved into familiar struggles. The nascent Premier League table offers an unwelcome déjà vu for last season`s followers, with Amorim`s squad languishing in 16th place with just a solitary point.

Naturally, one could rationalize these initial setbacks by pointing to the limited number of games played so far. United faced a challenging home opener against one of Europe`s top clubs and then failed to secure a victory at a ground where formidable teams like Liverpool, Arsenal, and Newcastle also dropped points last season. Nevertheless, as club legend Wayne Rooney highlighted on his BBC podcast, the systemic issues from the previous campaign are already re-emerging. The vibrant energy Amorim intended to inject into the team seemingly evaporated at Craven Cottage, the midfield appears overwhelmed, and few central defenders exhibit confidence in one-on-one situations.

Amorim, however, is confident in his remedies, attributing part of the solution to a season free from European commitments. “We need time to prepare every game,” he stated during his pre-match press conference for Wednesday`s fixture. “The matches are highly competitive, and we require time to establish a solid foundation, and then, in due course, to progress.”